spëratùrë
sf.: Spirata, Rintocco funebre
della campana che annuncia la morte di q.uno. Stummatìn' è ssunàt’ a
speratùrë, chìsà chi é
mmùortë!: Stamattina è suonata
la spirata, chissà chi è morto!
spérdë
(p.p. spérsë) v. intr. pronom.:
Sbagliarsi, Confondersi. A ûagnenéllë s’é sspèrs’ a ddìcë u nòmë d’a
màmmë!: La bambina si è sbagliata nel dire il nome della madre!
spërdùtë
agg. m. e f.: Sperduto/a, Isolato/a.
spërtusà
(p.p. spërtusàtë) v. tr.: Forare, Bucare. Figliëmë m’à
sspërtusàtë na tĭiéllë pë nnu chiùovë!: Mio/a figlio/a mi ha bucato una
pentola con un chiodo!
spèsë
sf.: Spesa. A bbòrsë d’a spésë: La
borsa per la spesa.// Fà i spèsë: Spesare, Offrire il vitto ai
lavoratori a giornata. Accùcchiëtë pë chìllë méglië dë të e ffàll’ i
spésë!: Frequenta le persone migliori di te e offri loro da
mangiare e bere! (pvb)
spësulà
(p.p. spësulàtë) v. tr.: Sollevare leggermente una persona a letto per
metterla più alta o sollevarla un po' dalla posizione.// Rifl.
Sollevarsi, Alzarsi, tirarsi su dal letto.// Lievitare, detto di pane e
simili.
spëtaculà
(p.p. spetaculàtë) v. intr.: Soffrire per una lenta agonia. Cuìllë
puvërìell' à sspëtaculàtë pë cchiù dë nu mésë!: Quel poveraccio ha
sofferto per più di un mese prima di morire!
spëtàlë
o spëdàlë
sm.: Ospedale.
spëtazzà
(p.p. spëtazzàtë) v. tr.: Fare a pezzi, Spezzettare.// Spezzarsi q.cosa,
Farsi male a causa di una caduta. S' avìia spëttazzàt
i gàmmë!: Stava per spezzarsi le gambe!
spëttàculë
o spettàculë s.m.: Spettacolo. Fà u spettàculë: Fare
spettacolo, Comportarsi in modo da attirare l’attenzione di tutti.
spëttërrà
(p.p. spëttërràtë) v. rifl.:
Scoprirsi il petto, Aprirsi i vestiti sul petto. A lu càûd' assàië
s’é sspëttëràtë!: Dal caldo eccessivo si è scoperto/a il petto!//
spëttërràtë agg. m. e f.: Con il petto scoperto, Discinto/a,
Scamiciato/a.
spëtrà
(p.p. spëtràtë)
v. tr.: Togliere le pietre dal terreno per renderlo coltivabile.