fëdùciië sf.: Fiducia. Nun të téngh' a ffëdùciië:  Non ho fiducia di te.

fèghëtë o féchëtë sm.: Fegato.  U féchëtë arrëstùtë: Il fegato arrostito .

fëglià (p.p. fëgliàtë) v. tr.: Figliare. À fëgliàt’a cànë, à fattë nóvë canëcìellë!: Ha figliato la cagna, ha fatto nove cagnolini!// Partorire./// Anche fìglià.

fëgliàstrë o figliàstrë sm. e sf.: Figliastro/a. Fëgliàstr’ e nnëpùtë cuand’ àië fàttë é ppërdùtë!: Figliastri e nipoti quanto hai fatto è perduto (perché non ricambieranno mai i favori)!(pvb).

fëgliàtë sf.: Puerpera. Àggi’accattà angùna còsë c’àggia šì (scì) a truûà a fëgliàtë: Devo comprare qualcosa (un regalo) per andare a trovare la puerpera.

fëhùrë o fëgùrë o  sm.: Figura. Màla fëgùrë: Cattiva figura. Bbèlla fëgùrë: Bella figura. Fëgùrë dë mmèrdë: Figura di merda, locuz. volg./// Nelle    carte napletane la Donna (l’otto), il Cavallo (il nove) e  il Re (il dieci). Mìen' àssë e rrëspùnn' a ffëgùrë!: Tiri l’asso e ti risponde con una figura!, si dice quando una persona sbaglia una mossa./// Dimin. fëgurìnë sf.: Figurina./// Accresc. fëgurónë sm.: Figurone. Fà nu fëgurónë: Fare un figurone, Dare un ottima impressione. /// Pegg. fëguràccë sf.: Figuraccia.

fël๠(p.p.fëlàtë) v tr e intr.: Filare. Fëlà a lànë, u lìnë: Filare la lana, il lino. Cuànnë Vertùla fëlavë: Quando Berta filava, All’epoca in cui la gente era ancora onesta, Al tempo dei tempi.// Rigar dritto, Comportarsi bene./// fëlಠ(p.p.fëlàtë) intr.:  Spostarsi a grande velocità.

fëlatùrë sf.: Fessura. Tràsë' a lùcë addùnn’ a fëlatùrë d’a pòrtë: Entra luce alla fessura sotto la porta.

fëlàzzëchë sm.: Sfilacciatura, Filaccio. 'Stà màglië é ffàttë fëlàzzëchë fëlàzzëchë!: Questa maglia si è tutta sfilacciata!

félë sm.: Fiele.// Fig. Ié amàrë cùm’u félë: È amaro/a come il fiele, È molto amaro.

fëlëbbustiérë agg  e sost. m.: Furbo, Filibusttiere.

fëlérë sf.:  Fila, Sequenza. Ng’érë na fëlérë dë màcchënë appòstë n’àmmë turnàtë!: C’era una lunga fila di macchine perciò siamo tornati indietro!

fëlèttë sm.: Filetto, Parte polposa di animale da cucinare.

felìcë o fëlìcë agg. m e f.: Felice.

felicità o fëlicità sf.: Felicità.

fëllàtë sf.: Affettato, in particolare, di soppressata e salsiccia.

féllë sf.: Fetta. Féllë dë pànë: Fetta di pane.// Pane e cipolla, offerti ai braccianti la mattina presto (verso le ore 5:00) prima di cominciare a lavorare.// Fig. Fà féllë féllë: Fare a fette, Fare a pezzi q.cuno o q.cosa./// Dimin. fëllëcéllë sf.: Piccola fetta. // Dimin. fëllùzze sf.: Fettina.

fëllĭià (p.p.fëllĭiàtë) v. tr.:  Tagliare a fette.// Fig. Fare a pezzi.

fëllìcchië sm. pl.:  Capelli, e in particolate, Capelli in disordine, dispr. Và t’i scàrë 'ssë fëllìcchiië ca sìembrë na strèghë!: Vai a pettinarti codesti capelli che sembri una strega!

fëllùnë sm.: Tana della lepre.// Nascondiglio, Luogo chiuso.

fëlónë sm.: Filone, Pane di forma allungata.// Fig. Fà  fëlònë: Fare filone, Marinare la scuola.

fëlòsëfë sm. e sf.: Filosofo, Persona che vuol fare la saccente e argomenta su tutto. Cùìllë fàcë sémb' u fëlòsëfë!: Quella persona fa sempre il filosofo!