strèusë
agg. m e f.: Strano/a, Bizzarro/a, Astruso/a.
stringëvënàzzë
sm.: Torchio per spremere vinacce.
strìpë
sm.: Credenza, Mobile per uso di dispensa. U pànë mëttìlë ndu strìpë
sùp’u frigorìfërë!: Il pane mettilo nel mobile sopra il frigorifero!
strìsëmë
sm. pl.: Crisi isterica, Grida isteriche. S’é ffàttë vënì i strìsëmë
ca nòn vòlë vënì pë nnùië!: Si è fatto/a venire una crisi isterica
perché non vuole venire con noi!
strìscë1
sm.: Striscio. A fucëlàtë u ‘ pegliàtë dë strìscë!: La fucilata l’ha preso
di striscio (l’ha ferito lievemente)!// strìscë2
sf.: Striscia, Qualsiasi pezzo
di materiale stretto e lungo. Na strìscë dë càrtë, dë stòffë: Una
striscia di carta, di stoffa./ Al pl. Le strisce pedonali./// Dimin.
strëscëtìellë sm./ strescëtéllë sf.: Strisciolina, Piccola
striscia./// Accresc. strësciónë sm.: Striscione.
strìttulë
sm.: Vicolo stretto. M’avìië cuàsë pèrsë nda chìllë strìttulë d’u
paìisë!: M’ero quasi perso/a in quei vicoli stretti del paese!
strònëmë
sm.: Astronomo.// Fig. Persona che si
atteggia ad esperto in ogni questione.
stròppiië
agg. e m e f.: Storpio/a, Che ha una menomazione, spreg.
strùmmulë
sm.: Trottola, antico giocattolo a forma di cono rovesciato, terminante
con una punta di ferro. Cuànnë ìera zìcchë šucàvë (sciucàvë) sémbë pë
nnu strùmmulë dë lëgnàmë: Quando ero piccolo/a giocavo sempre con
una trottola di legno.// Fig. Persona bassa, tozza, tonda, goffa.
struì
o struìiscë (p.p. struìitë) v. tr.: Istruire. T’ànnë struìitë
bbùonë!: Ti hanno istruito bene!, iron., rivolto a chi agisce seguendo i
suggerimenti altrui, impartiti in genere a fini non lodevoli.///
struìitë agg. m e f.: Istruito/a, Che ha una buona cultura. A lë
tìembë dë mó i përsùnë su’ ttùttë struìitë!: Ai tempi d’oggi le
persone sono tutte istruite!
strufèttë sf.: Anedotto
divertente, Barzelletta. Cundà i
strufèttë:
Raccontare aneddoti divertenti, stando in compagnia.