affìttë sm.: Affitto. Stà a l’affìttë:
Abitare in una casa in affitto. Pëglià
a l’affìttë: Prendere in affitto.
affluscià (p.p. afflusciàtë) v. rifl.: Afflosciarsi.// afflusciàtë
agg. m. e f.: Afflosciato/a.
affrangà (p.p. affrangàtë) v. intr. pronom.: Fare a meno,
Evitare, Risparmiarsi. S’ànn’affrangàtë
dë salutà i parìendë: Si sono risparmiati di salutare i parenti.
affrundà (p.p. affrundàtë) v. tr.: Affrontare.
affucà
(p.p. affucàtë)v. tr.: Soffocare, Uccidere
impedendo il respiro.// Rifl. Strozzarsi,
Avere il boccone di traverso in gola. Nu uagnënìellë së stàv' affùchénnë
pë nna caraméllë: Un bambino si stava strozzando con una caramella./// Affogare. Quànnë
iéra uaglióne stàv’ affuchénne nda iummàrë: Da ragazzo stavo
per affogare nel fiume.
affumëcà (p.p. affumëcàtë) v. tr.: Affumicare, Intossicare
con il fumo. Më stài' affumëchénnë
pë 'ssa sëgarèttë!: Mi stai intossicando con
codesta sigaretta!
affùnnë (p.p. affùssë) v. tr.: Immergere, Far penetrare,
Intingere.
Affùnn' u pànë nda cunzìmë: Intingere il pane nel sugo.
affurnà (p.p. affurnàtë) v. tr.: Infornare. Affurnà a strazzàtë: Infornare la pizza.
affurtà (p.p. affurtàtë) v. tr.: Contaminare con sostanze piccanti. M'
àggi' affurtàt'i mànë a ffà nu bbuccaccìellë dë diavulìcchiië!: Mi
sono contaminato/a le mani di piccante preparando un vasetto di
peperoncino (sott' olio)!
affutëcà (p.p. affutëcàtë) v. tr.: Rimbocccare,
Ripiegare alle estremità riferito a maniche, pantaloni, tessuti. S’affutëchéi' i
mànëchë pë mmbastà a pàstë: Si rimbocca le maniche per impastare
la pasta.
afòsë agg. m. e f.: Afoso/a
aggarbàtë agg. m e f.: Garbato/a,
Pieno di garbo. Ié
na uagnënéllë tànd' aggarbàtë!: È una ragazzina così piena
di garbo!
aggërà (p.p. aggëràtë) v. intr.: Girare. M’aggìr’
a càpë: Mi gira la testa. Šì
(Scì)
aggërénnë: Andare
in giro, Essere in giro. Ié da
stummàtìnë ca vài' aggërénnë: È da stamattina che vai in
giro (che sei in giro)!/// Anche ggërà.
aggëtà (p.p. aggëtàtë) v. tr.: Agitare, Eccitare,
Mettere in agitazione.// Rifl. Agitarsi.
aggëtazziònë sf.: Agitazione, Intenso turbamento. M' é ppëgliàtë
n’aggitàzziònë: M' è presa
un'agitazione !
aggiùngë (p.p. aggiùndë) v. tr.: Aggiugere.