addummannà (p.p. addummannàtë) v. tr.: Chiedere, Domandare.
A ‘ggi' addummannàtë së vulìie vënì pë mmé: Le ho chiesto se voleva venire con me.
addunà (p.p.
addunàtë) v. intr. pronom.: Accorgersi, Rendersi conto, Avvedersi.
Më n’àggi'
addunàtë
ca nò mmë vólë
dà i
sòldë! Me ne sono
accorto/a che non mi vuole dare i soldi!// Prendere l’abitudine. I vùlpë së su’ addunàte
(o s’ànn' addunàtë) a lë gàllìne: Le volpi hanno preso l’
abitudine a rubare le galline. Mò s’é ‘ddunàtë!: Ora ci ha preso l’abitudine!
addurà (p.p. adduràtë) v. tr.: Odorare, Annusare.
Adduràvë tutt’i fìurë ca truvàvë: Odorava
tutti i fiori che trovava.
addùrë sm.: Odore. Fà
a 'ddùrë: Odorare. Fàci'
a 'ddùrë d'a cëpùllë: Odora di cipolla.//
Fig.
Së
sénd'
a ‘ddùrë d'u càsë
arrusciàtë: Si sente l'odore del formaggio abbrustolito, C'è un
freddo pungente.
adduréndë agg. m. e f.: Che emana
un odore gradevole, Odoroso/a.
addurméscë (p.p. addurmësciutë) v.intr. pronom.:
Informicolirsi, Intorpidirsi.
M’é addurmësciùt' a gàmmë:
Mi si è informicolita la
gamba.
adoperà (p.p. adoperàtë) v. tr.: Adoperare./// Anche aduparà
aducàtë agg. m e f.: Educato/a./// Anche educàtë.
aducchià (p.p. aducchiàtë) v. tr.: Adocchiare, Vedere. Nòn
gi' adòcchië : Non ci vede, Non vede bene.
aduparà (p.p. aduparàtë) v. tr.: Adoperare.///
Anche adoperà
affaccià (p.p. affacciàtë) v. rifl.: Affacciarsi. Affacciàtë a lu bbalcónë!: Affacciati al balcone!// Fig.
Va'
t’affàccë: Vai a vedere.
Va'
t’affàccë së vén' u mìedëchë: Vai a vedere se viene il
medico.
affacënnàtë agg. m. e f.: Affaccendato/a, Occupato/a, Impegnato/a in faccende o
lavori.
affaluppà (p.p affaluppàtë)v. tr.:
Abbuffarsi racimolando tutto ciò che è possibile mangiare.
affamàtë agg. m. e f.: Affamato/a.
affamulĭià (p.p. affamulĭiàtë) v. intr. pronom.: Prendere
confidenza, Entrare in
familiarità con q.uno. U gattarìellë s’è affamulĭiàtë:
Il gattino ha familiarizzato.
affànnë sm.: Affanno, Fiatone. A lu pìettë më vénë
a ‘ffannë!: In salita mi viene il fiatone!