addëbulì o
addëbulìscë (p.p.
addëbbulùtë) v. rifl.:
Indebolirsi. A la vëcchiàië m'àggi'
addëbbulùtë: A causa
della vecchiaia mi sono indebolito/a!// addëbbulùtë agg. m. e f.: Indebolito/a.
addëcrĭià
(p.p.
addëcrĭiàtë) v. intr. pronom.: Provare,
manifestare piacere nel fare
q.cosa, Passare il tempo in
attività piacevoli, Dilettarsi.
T’ addëcrìeië a ppëglià u sólë! Ti diletti a prendere il sole!
addëndëcà (p.p. addëndëcàtë) v. tr.: Addentare, Afferrare
con i denti.
addërétë avv.: Dietro.
/// Anche
dërétë.
addërëttùrë avv.: Addirittura.
addërramà (p.p. addërràtë) v. tr.: Abbacchiare, Percuotere con un lungo bastone i rami delle piante per
farne cadere i frutti.
Àmmë mìsë
l’òmmën' a ‘ddërramà i ulìvë: Abbiamo ingaggiato un
lavoratore giornaliero per abbacchiare gli ulivi.
addërruppà (p.p.
addërrupàtë) v. intr. pronom.: Cadere rovinosamente. Stanòttë
m’àggi' addërrupàt' addùnn’ u lìettë!: Stanotte sono caduto/a dal letto!
addërruppónë
sm. e sf. (pl. m. addërrupùnë): Chi
cade con estrema facilità.// Fig. Persona
maldestra.
addésë avv.: A momenti, Per poco, Quasi quasi. Addésë l’ avìa 'ttaccà
i scàrpë!: A momenti gli/le dovevo legare le scarpe!.
addèttë agg. m. e f.: Adetto/a. Iè
addètt' a ccarešà (carëscià) a pàglië: È adetto/a
al trasporto della paglia.
addrëzzà (p.p. addrëzzàtë) v. tr.: Raddrizzare, Rendere
diritto.// Fig. Addrëzzà a càpë, Addrëzzà
a vìië: Rigare
dritto.
addù1 avv.: Dove. Addù
vàië?: Dove vai. Addù
si’?: Dove sei. Addù vàia
vàië u mùnnë è gguàië!: Dovunque vai nel mondo son guai!
(pvb.)/// addùnnë avv.: Da dove. Cummà, addùnnë vìenë?
Comare, da dove vieni?/// adduvùnghë
avv.: Dovunque, In qualsiasi luogo in cui./// addù2
/ addà/ addì prep. art.: Dal/ Dalla /Dai, Dalli, Dalle.
L'uso è limitato al complemennto di moto a luogo.
Àmmë
šùtë (sciùtë)
addù prèvëtë: Siamo
andati dal prete.
addubbĭià (p.p. addubbĭiàtë) v. tr.: Assopire o calmare con
bevande a base di oppio, Anestetizzare, Narcotizzare.
addùbbiië sf.: Anestesìa, Narcotico, Oppio. L’ànnë
dàtë a
'ddùbbiië:
Gli/Le hanno fatto l’anestesia.
adduluràtë agg. m e f.: Addolorato/a.
A Madònn' adduluràtë:
La Madonna addolorata.// Indolenzito/a
adduluratùrë sf.: Dolenzia
conseguente a trauma
che non ha comportato frattura.