|
congelare |
congelà
o
cungëlà, chiatrà |
|
congelarsi |
së congelà
o
së cungëlà, së chiatrà |
|
congelatore |
congelatórë
o
cungelatórë |
|
congelatore |
congelatórë |
|
coniglio/a |
cunìglië |
|
connettere (riuscire a ragionare) |
accucchià |
|
conoscenza |
canuscénżë
o
cunuscénżë |
|
conoscere |
canùscë |
|
consegnare |
cunżëgnà |
|
conserva |
cunżèrvë |
|
conservare |
strëpà |
|
consigliare |
cunżëglià |
|
consiglio |
cunżìglië |
|
consolare |
cunżulà |
|
consolo |
cunżùolë |
|
consorzio agrario |
consòrżië |
|
consumare |
cunżumà, strùšë (strùscë) |
|
consumato/a |
cunzùmàtë |
|
contabilità |
cundabbëlëtà |
|
contagocce |
cundagòccë |
|
contadino/a |
vëllànë |
|
contaminare con il rame gli alimenti cucinati
|
arramà |
|
contare |
cundà |
|
contatore |
cundatórë |
|
contattare |
cundattà |
|
conte m./ contessa f. |
còndë m./ cundèssë f. |
|
contentezza |
cundëndézzë |
|
contento/a |
cundéndë |
|
continuare |
condinuà
o
cundinuà |
|
continuazione. |
condinuażżiónë
o
cundinuażżiónë
|
|
conto |
cùndë |
|
contorno |
condòrnë |
|
contrabbando |
cundrabbàndë |
|
contrariare |
cundrarià |
|
contrario/a |
cundràriië |
|
contratto |
cundràttë |
|
contro |
cùndrë |
|
controllare |
condrollà
o
cundrullà |
|
controllo |
condròllë
o
cundròllë |
|
controra (le prime ore pomeridiane della
stagione estiva) |
cundrórë |
|
convenienza |
cunvënìenżë
o
cummënìenżë |
|
convenire |
cummënì
o
cunvënì |
|
convento. |
cunvéndë
o
cumméndë |
|
convincere |
cunvìngë
o
cumbingë |
|
convitto |
convìttë
o
cunvìttë |
|
convivere (detto di una coppia) |
s' accucchià |
|
cooperativa |
coperatìvë |
|
coperchio |
cupìerchiië |
|
coperta |
cupèrtë |
|
coperto/a |
cumëgliàtë |
|
copertone |
cupërtónë |
|
copia |
còpiië |
|
copiare |
cupĭià |
|
copione/a |
cupĭiónë (pl. m. cupĭiùnë) |
|
coppa |
còppë |
|
coppia |
còpiië
o
còppiië,
parànżë |
|
coppo
(per la copertura di edifici) |
èrmëcë (pl.
ìermëcë
 ) |
|
coppola |
còppëlë |
|
copriletto |
coprilèttë |
|
coprire |
cumëglià |
|
coprire bene il corpo con indumenti |
appapuglià |
|
coraggio |
curàggë |
|
coraggioso/a |
curaggiósë |
|
corallo |
curàllë |
|
corda (fune) |
zùchë |
|
corda ( molla che dà la carica agli orologi
tradizionali) |
còrdë |
|
cordesco (agnello giovane) |
curdašchë |
|
coricare |
cuccà |
|
coricarsi |
së cuccà,
s' appaglià |
|
coricato |
cuccàtë |
|
cornacchia |
curnàcchiië |
|
cornetto (gelato) |
cornèttë |
|
corno |
còrnë |
|
cornetta dondolina |
šcattapëgnàtë
|
|
cornetto (gelato) |
cornèttë |
|
corniolo |
curnàlë |
|
corno |
còrnë |
|
cornuto |
chërnùtë
o
curnùtë |
|
coro |
córë |
|
corona del rosario |
crónë |
|
corona di fiori e fronde |
corónë |
|
corpetto |
curpèttë |
|
corpo |
cùorpë |
|
corporatura |
curpuratùrë |
|
corredo |
currédë |
|
correggere |
corréggë o curréggë. |
|
corrente |
curréndë |
|
correre |
cùrrë,
fùšë (fùscë), scappà, |
|
corridoio |
corridóië |
|
corsa |
còrsë |
|
corso |
còrsë |
|
corteccia |
scòrzë |
|
cortesia |
cortesìië |
|
corto/a |
cùrtë |
|
corvo |
cùorvë |
|
cosà |
accullì |
|
cosa |
cósë |
|
cosa (che) |
cché |
|
coscia |
còssë |
|
coscienza |
cuscìenżë |
|
così |
accussì |
|
cosino/a |
cusarìellë sm./ cusaréllë sf. |
|
costa (terreno scosceso) |
còstë |
|
costare |
custà |
|
costata |
costàtë
o
custàtë |
|
costato |
custàtë |
|
costola |
còstulë |
|
costoso/a |
càrë |
|
costringere |
costrìngë
o
custrìngë |
|
costruire |
costruìscë
o
custruìscë
|
|
costruzione votiva di candele |
cìriië |
|
costume |
costùmë
o
chëstùmë |
